[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"blog-ja-bringing-medication-to-and-from-china-a-complete-guide-for-international-patients":3,"blog-lang-ok-ja-bringing-medication-to-and-from-china-a-complete-guide-for-international-patients":16},{"id":4,"slug":5,"title":6,"content":7,"summary":8,"publicationTime":9,"lastEditTime":10,"cover":11,"ogImage":11,"category":12,"categoryName":13,"seoTitle":14,"seoDescription":15},112,"bringing-medication-to-and-from-china-a-complete-guide-for-international-patients","中国への医薬品の持込みと持出し：国際患者のための完全ガイド","\u003Cp>治療を目的に中国への渡航を計画している方なら、最初に抱く現実的な疑問の一つは、おそらく「自分の薬を持って行けるのか？」、そして「治療後、中国の医師に処方された薬を自国へ持ち帰れるのか？」でしょう。\u003C\u002Fp>\u003Cp>降圧薬、糖尿病治療薬、インスリン、睡眠導入剤、鎮痛剤—日々の治療を支えるこれらの薬は、中国への入国時に特有の規則の対象となります。持ち込める量は？必要な書類は？コデイン入り咳シロップは認められる？注射剤や注射針は？さらに、サウジアラビア、アラブ首長国連邦（UAE）、アメリカ、EU、日本へ薬を持ち帰る際には、どのような追加制限が適用されるのでしょうか？\u003C\u002Fp>\u003Cp>本ガイドは、2026年5月15日に施行された改正薬品管理法実施条例を含む、中国税関と国家医薬品監督管理局の最新規則、および主要な患者送出国の税関規則に基づいて作成しています。\u003Cstrong>中国への医薬品持込みと、治療後の薬の持ち帰りの両方を網羅しています。\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>1. 基本原則：「自己使用かつ合理的な数量」\u003C\u002Fh3>\u003Cp>個人が医薬品を携帯持ち込みすることに対する中国の規制は、主に税関法第46条、薬品管理法第65条、および薬品管理法実施条例（2026年5月15日施行）第48条に基づいています。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>すべては一つの基準に集約されます。それは「自己使用」と「合理的な数量」です。\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>• 自己使用：\u003C\u002Fstrong>薬は本人の使用に限られます。たとえ家族であっても他の人の薬を携帯することはできず、販売や営業を目的とした持ち込みは言うまでもありません。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>• 合理的な数量： \u003C\u002Fstrong>税関は、渡航目的、滞在期間、治療計画に基づいて数量を判断します。短期の医療渡航では通常、治療スケジュールに見合う量が認められ、長期滞在ではより多くの量が認められる場合もありますが、処方箋または診断書による裏付けが必要です。\u003C\u002Fp>\u003Cp>自己使用の範囲を超える数量は、商業目的の貨物とみなされ、返送、課税、または没収の対象となる可能性があります。\u003C\u002Fp>\u003Ch3>2. 医薬品の分類と具体的な要件\u003C\u002Fh3>\u003Cp>中国税関は、個人が携帯する医薬品を4つのカテゴリーに分け、それぞれに異なる要件を設けています。\u003C\u002Fp>\u003Ch3>2.1 一般の処方薬\u003C\u002Fh3>\u003Cp>対象：降圧薬、糖尿病治療薬、脂質異常症治療薬、抗凝固薬、通常の抗生物質、ホルモン療法薬、消化器用薬、呼吸器用薬など、一般的な慢性疾患または急性疾患の処方薬。\u003C\u002Fp>\u003Cp>要件：\u003C\u002Fp>\u003Ctable style=\"width: 100%;\">\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">項目\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">要件\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">処方箋\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">正規の医療機関が発行した\u003Cstrong>処方箋の原本\u003C\u002Fstrong>が必要\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">情報の一致\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">処方箋上の患者名・薬剤名・用法用量は、医薬品の包装およびパスポートと完全に一致している必要がある\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">数量\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">短期渡航には\u003Cstrong>7日分\u003C\u002Fstrong>を推奨。長期にわたり継続服薬中の患者は、合理的な治療期間をカバーする量の持込みが可能\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">包装\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">薬は元の包装のまま保管し、ラベルが明瞭に読める状態にしておく\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">検査\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">税関は処方箋・薬・本人確認書類を照合する。書類が完全で数量が基準内であれば、通常どおり通関される\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003Cp>\u003Cstrong>実践的な推奨事項：\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>1. 出発前に、主治医に対し、パスポートと同じ氏名、一般名と商品名、規格、剤形、用量、服用頻度、総量、治療期間を記載した英語または二言語（英語・中国語）の処方箋を依頼してください。\u003C\u002Fp>\u003Cp>2. 処方箋には、医師の署名、資格、機関名、連絡先を記載してください。\u003C\u002Fp>\u003Cp>3. 補助書類として、直近の診療録サマリーまたは診断書を携帯してください。\u003C\u002Fp>\u003Cp>4. 数量は処方箋に記載された治療期間と一致させます。処方箋に「1日1錠を30日分」とあれば、約30錠を持参してください。100錠ではいけません。\u003C\u002Fp>\u003Cp>5. 各処方薬はそれぞれ元の包装に入れ、異なる薬を一つの容器に混ぜないでください。\u003C\u002Fp>\u003Ch3>2.2 一般用医薬品（OTC）\u003C\u002Fh3>\u003Cp>対象：風邪薬、胃腸薬、鎮咳薬、一般の鎮痛剤（イブプロフェン、アセトアミノフェンなど）、ビタミン、カルシウム剤、ミネラル剤、サプリメント。\u003C\u002Fp>\u003Cp>要件：\u003C\u002Fp>\u003Ctable style=\"width: 100%;\">\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">項目\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">要件\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">処方箋\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>不要\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">数量\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">合理的な自己使用の範囲内\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">包装\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">元の包装を開封せず保管し、製品名と有効期限が明瞭に見える状態にする\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">申告\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">通常は不要だが、数量が著しく多い場合や税関から質問された場合は、使用目的を説明できるよう準備しておく\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003Cp>\u003Cstrong>特に注意が必要なOTC成分：\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>自国ではOTC製品に配合されている成分でも、中国の税関で懸念される場合があります：\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>• コデインを含む咳シロップや配合鎮痛剤： \u003C\u002Fstrong>コデインは、自国ではOTCであっても、中国では（含有量と剤形に応じて）麻薬または向精神薬物質として規制されます。推奨事項：出発前に成分表を確認し、コデインが含まれる場合は主治医にコデインを含まない代替薬を相談してください。やむを得ず持込む場合は、診断証明書を準備し、規制医薬品として自主的に申告してください。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>• プソイドエフェドリンを含む風邪薬： \u003C\u002Fstrong>プソイドエフェドリンは、中国では管理された化学前駆物質の規制対象であり、これを含む配合製品は厳格に管理されています。プソイドエフェドリンを含まない代替薬を持参するか、医師の説明書を携帯することをご検討ください。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>• 麻黄（マオウ）を含む生薬製品やサプリメント：\u003C\u002Fstrong>麻黄は中国では規制成分であり、持込みは推奨されません。\u003C\u002Fp>\u003Ch3>2.3 麻薬・向精神薬（最も厳しい管理区分）\u003C\u002Fh3>\u003Cp>この区分は規制が最も厳しく、国境での深刻なトラブルの最も多い原因でもあります。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>法的根拠：\u003C\u002Fstrong>「麻薬及び向精神薬管理条例」（国務院令第442号）第44条・第54条、および海関総署令第43号。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>対象：\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>• 麻薬： \u003C\u002Fstrong>モルヒネ、オキシコドン、フェンタニル、コデイン（含有量と剤形による）、トラマドル（一部の剤形では向精神薬に分類）\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>• 第一類向精神薬： \u003C\u002Fstrong>セコバルビタールなど\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>• 第二類向精神薬： \u003C\u002Fstrong>ジアゼパム（バリウム）、アルプラゾラム（Xanax）、エスタゾラム、ゾルピデム（Ambien）、クロナゼパムなど、常用される睡眠導入剤・抗不安薬\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>• 輸入が禁止される依存性の麻薬・向精神物質： \u003C\u002Fstrong>阿片（アヘン）、ヘロイン、大麻、LSD、MDMA—これらはいかなる場合でも中国への持込みが絶対に禁止されています\u003C\u002Fp>\u003Cp>要件：\u003C\u002Fp>\u003Ctable style=\"width: 100%;\">\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">項目\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">要件\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">医療診断証明書\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">医療機関が発行した\u003Cstrong>診断証明書\u003C\u002Fstrong>が必要（通常の処方箋だけでは不十分。診断名と医学的必要性が記載されていること）\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">本人確認書類\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">パスポートまたはその他の身分証明書\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">数量\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">麻薬および第一類向精神薬：\u003Cstrong>1回の処方の最大用量\u003C\u002Fstrong>の範囲内。第二類向精神薬：処方数量を適度に上回ることが認められる\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">申告\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">赤チャンネルを通じた\u003Cstrong>自主的な申告が必須\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">通関\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">税関は「自己使用」と「合理性」の原則に基づき、放行するかどうかを判断する\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003Cp>\u003Cstrong>実践的な推奨事項：\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>1. 睡眠導入剤や抗不安薬（ジアゼパム、アルプラゾラム、ゾルピデムなど）を定期的に服用している場合、その多くは中国では第二類向精神薬に分類されます。持込むには：\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 主治医から診断証明書を取得する（診断名、その薬が必要な理由、1日の用量、治療期間を記載）\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 薬は元の包装のまま保管する\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 赤チャンネル（申告あり）を自主的に利用する\u003C\u002Fp>\u003Cp>2. オピオイド系鎮痛剤（モルヒネ徐放剤、オキシコドンなど）を使用している場合は、診断証明書を準備し、数量を1回の処方の最大用量に厳格に制限しなければなりません。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>3. トラマドル\u003C\u002Fstrong>は、中国では第二類向精神薬として管理されています。診断証明書と処方箋が必要であり、自主的に申告しなければなりません。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>4. CBD（カンナビジオール）製品：\u003C\u002Fstrong>自国で合法的に購入したCBDオイルやカプセルであっても、中国への持込みは認められません。大麻とそのすべての誘導体（CBDを含む）は、中国の法律において麻薬として管理されています。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>5. 注意：\u003C\u002Fstrong>医療目的で少量の麻薬・向精神薬を携帯する医療従事者には、省レベルの薬品監督管理部門が発行する携帯証明書が必要です。一般の患者はこの規定の適用対象ではありません。\u003C\u002Fp>\u003Ch3>2.4 特殊医薬品・生物製品\u003C\u002Fh3>\u003Cp>対象：血液製剤、ワクチン、血清、抗体薬、バイオシミラー。\u003C\u002Fp>\u003Cp>要件：\u003C\u002Fp>\u003Ctable style=\"width: 100%;\">\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">種類\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">要件\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">血液製剤・生物製品\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">疾病の予防または治療の自己使用に限る。病院の証明が必要。数量は処方箋または添付文書に定められた\u003Cstrong>1治療コース分\u003C\u002Fstrong>に限定\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">ワクチン・血清\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>特別な衛生検疫承認\u003C\u002Fstrong>を事前に取得する必要がある。処方箋だけでは持ち込めない\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">注射薬（インスリンなど）\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">注射の必要性を説明する医師の書面が必要。注射針・注射器は治療コースに合わせること。医師の証明書を携帯する\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">ヒト組織・病理検体\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">単に「医薬品」と表示することはできず、事前に港の税関に連絡して特殊物品の承認を手配する必要がある\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003Cp>\u003Cstrong>インスリンに関する特記事項：\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>インスリンは糖尿病患者に不可欠です。中国入国時には：\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 患者氏名、診断名（糖尿病の型）、インスリンの名称と用量、1日の使用量を記載した処方箋または医師の証明書を携帯する\u003C\u002Fp>\u003Cp>• インスリンと注射ペン・注射針は一緒に保管し、針の本数は使用量と一致させる\u003C\u002Fp>\u003Cp>• インスリンは温度に敏感です。断熱医療ポーチに入れ、必ず手荷物として携帯してください。受託手荷物には入れないでください\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 液体製剤は航空機の100ml液体制限の適用除外ですが、保安検査場で口頭申告する必要があります\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 中国では複数のインスリン製剤が入手可能です。持込みが不便な場合は、中国の病院で現地の処方箋によりインスリンを入手することもできます\u003C\u002Fp>\u003Ch3>3. 入国が絶対に禁止される医薬品\u003C\u002Fh3>\u003Cp>海関総署令第43号および関連規則に基づき、以下の物品は個人輸入が固く禁止されています：\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>1. 阿片、モルヒネ、ヘロイン、大麻、その他の依存性麻薬・向精神物質—\u003C\u002Fstrong>数量や処方箋の有無にかかわらず禁止\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>2. 「三無」医薬品—\u003C\u002Fstrong>正規の承認番号や製造者情報がない製品\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>3. 有効期限切れ、変質、改ざんされた医薬品\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>4. 偽薬または不良医薬品\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>5. 絶滅のおそれのある野生動物由来成分を含む医薬品—\u003C\u002Fstrong>麝香、虎骨、サイ角、蟾酥（センソ）、象牙の粉末、熊胆、玳瑁（タイマイ）の甲羅、センザンコウの鱗片などを含む製品が該当します。これらの成分はワシントン条約（CITES）と中国法の両方で保護されており、携帯すると法的訴追につながるおそれがあります\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>6. 未承認の外国医薬品—\u003C\u002Fstrong>中国で登録・承認されていない薬は、大量に持込む場合や自己使用の証明がない場合、入国を拒否されることがあります\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>伝統薬・生薬について：\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>携帯する伝統薬や生薬製品に動物由来成分（サイ角、虎骨、麝香、熊胆、センザンコウの鱗片など）が含まれる場合、自国で合法的に購入したものであっても、中国入国時に没収され、悪質な場合には法的措置につながるおそれがあります。植物由来の生薬材料は規制が比較的緩やかですが、生の植物材料や種子も動植物検疫の対象となることがあります。持込みは、添付文書付きの元の包装に入った成品（錠剤・カプセルなど）のみにすることをお勧めします。\u003C\u002Fp>\u003Ch3>4. 書類：出発前に準備するもの\u003C\u002Fh3>\u003Cp>書類を完全に整えておくことが、スムーズな通関につながります。完全なリストは以下のとおりです：\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>必須書類\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Ctable style=\"width: 100%;\">\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">書類\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">詳細\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>処方箋の原本\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">正規の医療機関の有資格医師が発行。患者名（パスポートと一致）、一般名と商品名、規格、剤形、用量、服用頻度、総量、治療期間、発行日、医師の署名と資格を記載\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>診断証明書\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">規制医薬品には特に重要。診断名、医学的必要性、薬剤名と用量、治療期間、中断のリスクを記載。機関のレターヘッド入りで、医師の署名と公印があること\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>パスポート\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">処方箋と証明書の氏名は、パスポートと完全に一致している必要がある\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003Cp>\u003Cstrong>強く推奨される書類\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Ctable style=\"width: 100%;\">\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">書類\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">詳細\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>診療録サマリー\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">治療の真実性と継続性をさらに裏付ける直近の受診記録\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>薬局の領収書・購入記録\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">医薬品の入手経路が正規であることの証明\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>英語の医師書面\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">処方箋と診断が英語でも中国語でもない場合、税関とのやり取りに備えた英訳を推奨。翻訳は署名済み原本と明確に紐付けること\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>医薬品リスト\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">一般名、商品名、1日用量、総量、医学的目的を記載した全薬剤の一覧（1枚）。税関審査の迅速化に役立つ\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>海外旅行保険証券\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">医療保障を持ち、中国で無料医療を求めていないことを示す\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003Cp>\u003Cstrong>言語に関する推奨事項\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 中国税関の業務言語は中国語です。港の税関職員の多くは英語の医療文書を読めますが、安全のため、\u003Cstrong>英中二言語版または中国語訳\u003C\u002Fstrong>を推奨します\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 翻訳は公証を必要としませんが、署名済み原本と明確に紐付け、可能であれば処方機関の公印を受けることが望ましいです\u003C\u002Fp>\u003Cp>• すべての書類の患者名は、パスポートと完全に一致していなければなりません\u003C\u002Fp>\u003Cp>5. 医薬品の梱包と携帯方法\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>機内持ち込み手荷物と受託手荷物\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>すべての薬と医療書類は機内持ち込み手荷物に入れなければならず、決して受託手荷物に入れてはいけません。理由：\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 受託手荷物は遅延、紛失、盗難のおそれがあり、治療中断につながる可能性がある\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 貨物室の温度は大きく変動し、薬の安定性に影響するおそれがある\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 税関検査では本人による提示が必要。受託手荷物内の物品はその場で取り出せない\u003C\u002Fp>\u003Cp>• インスリンなど温度に敏感な薬は、貨物室の環境で品質が損なわれるおそれがある\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>包装の要件\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>1.\u003Cstrong> 元の包装を維持する： \u003C\u002Fstrong>すべての薬は、薬局または製造者のラベルが付いた元の容器に入れ、患者名（該当する場合）、薬剤名、規格、用法が見える状態にしておく\u003C\u002Fp>\u003Cp>2.\u003Cstrong> 国境通過時に服薬ケースを使わない： \u003C\u002Fstrong>ケースに入った裸の錠剤は確実に識別できず、疑惑を招くおそれがあります。ケースは空で持ち込み、到着後に詰めてください\u003C\u002Fp>\u003Cp>3. \u003Cstrong>ブリスターパックから薬剤名を切り離さない： \u003C\u002Fstrong>箔のブリスターパック（PTPシート）を使用する場合は、薬剤名と用量が見える状態を保つ\u003C\u002Fp>\u003Cp>4.\u003Cstrong> 薬剤ごとに分けて保管：\u003C\u002Fstrong>異なる薬を一つの瓶に混ぜない\u003C\u002Fp>\u003Cp>5.\u003Cstrong> すべて撮影しておく： \u003C\u002Fstrong>各包装の表裏、成分表、ロット番号、有効期限を鮮明に撮影し、原本を紛失した場合に備えてスマートフォンとクラウドストレージにコピーを保存する\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>液体薬と注射針\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>• \u003Cstrong>液体薬： \u003C\u002Fstrong>医学的に必要な液体、ゲル、エアロゾルは、航空機の標準的な100ml液体制限の適用除外ですが、空港保安検査場で口頭申告し、別途検査のために提示する必要があります\u003C\u002Fp>\u003Cp>•\u003Cstrong> 注射剤と注射器：\u003C\u002Fstrong>機内持ち込みが可能ですが、処方箋と共に保管し、数量は治療コースと一致させること。保安検査員には自主的に医師の証明書を提示してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>• \u003Cstrong>インスリンポンプと持続血糖測定器（CGM） ：\u003C\u002Fstrong>装着したまま携帯できます。医学的必要性を説明する医師の書面を推奨します\u003C\u002Fp>\u003Cp>• \u003Cstrong>冷蔵が必要な薬： \u003C\u002Fstrong>保冷剤入りの断熱医療ポーチを使用してください。注意：一部の薬（特定のインスリンを含む）は凍結させてはなりません。薬を保冷剤に直接触れさせないでください。許容温度範囲は薬剤師に確認してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>6. \u003Cstrong>中国の入国港到着後：\u003C\u002Fstrong>通関手続き\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>チャンネルの選択\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>中国税関は、すべての港で2つのチャンネルを運用しています：\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 赤「申告する物品あり」チャンネル：申告が必要な物品を携帯する渡航者用\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 緑「申告する物品なし」チャンネル：申告対象物品を携帯しない渡航者用\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>以下の場合には、赤チャンネルを利用しなければなりません：\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 麻薬・向精神薬を携帯している場合（数量にかかわらず）\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 血液製剤、生物製品、ワクチンを携帯している場合\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 薬の数量が、通常の自己使用量を明らかに超えている場合\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 注射剤、注射器、その他の医療機器を携帯している場合\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 薬が申告対象かどうか不明な場合\u003C\u002Fp>\u003Cp>迷ったときは、必ず赤チャンネルを選んでください。中国の公式ガイダンスには、税関規則に不慣れな渡航者や、どのチャンネルを使うべきか分からない渡航者は、申告チャンネルを選んで税関職員に相談すべきであると明確に記載されています。質問することにコストはかかりませんが、緑チャンネルで未申告物品が見つかるのはまったく別問題です。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>申告方法\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>1. \u003Cstrong>オンライン事前申告：\u003C\u002Fstrong>出発前またはフライト中に、中国税関公式のWeChatミニプログラム（ミニプログラム検索でキーワード「China Customs」または「海関（Hai Guan）」）を見つけて、入国者申告フォームに入力してください。到着後は赤チャンネルを利用し、申告記録を税関に提示します\u003C\u002Fp>\u003Cp>2. \u003Cstrong>現場での申告：\u003C\u002Fstrong>税関の申告カウンターで、薬剤名、目的、数量を口頭で申告し、処方箋と医師の証明書を提示してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>3. 税関が書類と薬を審査した後、すべて問題がなければ通関が許可されます。疑問点がある場合は、追加検査または荷物検査が行われる場合があります\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>税関から聞かれる可能性のある質問\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>• この薬はご自身の使用のためのものですか？\u003C\u002Fp>\u003Cp>• どのような病気を患っていますか？\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 各薬を1日にどれくらい服用していますか？\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 中国への滞在期間はどれくらいですか？薬はどれくらいの期間もちますか？\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 睡眠導入剤、鎮痛剤、咳シロップを携帯していますか？\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 他の人の薬を預かって携帯していますか？\u003C\u002Fp>\u003Cp>正直に、簡潔に、正確に答えてください。緊張する必要はありません。税関は毎日同じようなケースに対応しており、書類が完全で、数量が合理的で、回答に一貫性があれば、通常は速やかに通関できます。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>申告後の流れ\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 税関が押印済み申告書または書面の放行文書を発行した場合は、\u003Cstrong>大切に保管してください\u003C\u002Fstrong>。滞在中や出国時に確認される場合があります\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 一度の入国で承認されても、その後の入国で自動的に承認されるわけではなく、後日薬を郵送して受け取ることも許可されません\u003C\u002Fp>\u003Cp>• 薬が押収された場合は、理由と法的根拠が記載された書面の押収領収書を請求してください\u003C\u002Fp>\u003Ch3>7. 中国滞在中の医薬品に関する問題\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cstrong>中国の医師に処方された薬への対応\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>中国で治療を受けた後、主治医が病状に応じて薬を処方することがあります。これらは中国国内で使用する分には問題ありませんが、持ち帰る必要がある場合は：\u003C\u002Fp>\u003Cp>1. 医師に、薬剤名（一般名）、用量、治療期間、臨床的必要性を記載した英語の処方箋と診断証明書を依頼する\u003C\u002Fp>\u003Cp>2. 元の包装と購入領収書を保管する\u003C\u002Fp>\u003Cp>3. 自国の医薬品持込み規制を確認する（出発前に自国の税関または大使館に確認）\u003C\u002Fp>\u003Cp>4. 処方された治療コースに見合う量だけを携帯し、過剰に購入しない\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>自国から持参した薬が切れた場合\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>中国滞在中に、自国から持参した薬がなくなった場合は：\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>1. 家族に国外から薬を郵送させないでください。\u003C\u002Fstrong>処方薬の中国への個人郵送は厳しく管理されており、小包は税関に差し押さえされる可能性があり、不法な薬物輸入とみなされることすらあります\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>2. 正規の中国の病院を受診し、病状と現在服用中の薬を中国の医師に説明してください。医師が評価し、同じ薬または同等の薬を処方できます。\u003C\u002Fstrong>中国の上位病院（三級甲等：Class A Grade III）の多くには、英語対応の国際医療部門があります\u003C\u002Fp>\u003Cp>3. 中国の医薬品供給体制は包括的で、一般的な慢性疾患治療薬（降圧薬、糖尿病治療薬、脂質異常症治療薬、抗凝固薬など）の大多数は、国産または輸入の同等品として入手可能です\u003C\u002Fp>\u003Cp>4. 特定の薬が中国で販売されていない場合は、代替薬について主治医に相談してください\u003C\u002Fp>\u003Ch3>8. 治療後：薬を持ち帰る\u003C\u002Fh3>\u003Cp>中国で治療を受けた後、患者は処方薬、リハビリテーション用薬、または中国の医師に処方された中医薬を持ち帰ることがよくあります。中国出国の基本原則は入国時と同じ「自己使用かつ合理的な数量」ですが、行き先の国の輸入規制にも従わなければなりません。問題が生じるのはしばしばここです。中国では通常の処方薬である成分が、自国では厳格に規制された物質である場合があるからです。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>8.1 中国出国の一般原則\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>以下の原則は、中国を出発するすべての渡航者に適用されます：\u003C\u002Fp>\u003Cp>1.\u003Cstrong> 英語の処方箋と診断証明書を保管する： \u003C\u002Fstrong>中国の主治医に、診断名、一般名と商品名、用量、治療期間、臨床的必要性を記載し、病院の公印が押された英語の処方箋を依頼してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>2.\u003Cstrong> 元の包装と購入領収書を保管する： \u003C\u002Fstrong>薬は、ラベルが読める薬局の元の包装のままにしておくこと。領収書は正規の入手経路を示す重要な証拠です\u003C\u002Fp>\u003Cp>3. \u003Cstrong>数量を治療コースに合わせる： \u003C\u002Fstrong>処方期間に見合う量に3-7日分の余裕を加えた量だけを携帯し、過剰に購入しないでください\u003C\u002Fp>\u003Cp>4. \u003Cstrong>他人の薬を預からない： \u003C\u002Fstrong>家族や友人のためであっても、同行しない人の薬を携帯しないでください\u003C\u002Fp>\u003Cp>5. \u003Cstrong>絶滅のおそれのある野生動物由来成分を含む中成薬は輸出禁止： \u003C\u002Fstrong>麝香、サイ角、虎骨、熊胆、センザンコウの鱗片などを含む製品は、処方箋の有無にかかわらず中国法により輸出が禁止されています\u003C\u002Fp>\u003Cp>6. \u003Cstrong>規制医薬品の行き先国要件を事前に確認する： \u003C\u002Fstrong>中国の医師がコデイン、トラマドル、ベンゾジアゼピン、オピオイドなどを含む薬を処方した場合は、行き先の国で持ち込みが認められるか、事前許可が必要かを確認してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>8.2 早見表：主要な患者送出国・地域の入国規則\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>以下の情報は、各国の税関および薬品規制機関が公表している規則から編集したものです。規則はいつでも変更される可能性があるため、出発前に必ず公式ルートで再確認してください。\u003C\u002Fp>\u003Ctable style=\"width: 100%;\">\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">行き先\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">OTC・一般処方薬\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">規制医薬品\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">主な注意点\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>サウジアラビア\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">最大3か月分\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">最大30日分。\u003Cstrong>SFDA電子システム経由の事前輸入許可証が必要\u003C\u002Fstrong>（cds.sfda.gov.sa、2025年11月1日以降必須）\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">処方箋は6か月以内のものであること。ホルモン剤、ステロイド、幹細胞製品は完全に禁止\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>UAE\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">OTC：許可不要。処方薬：最大6か月分\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">最大3か月分。\u003Cstrong>MOHAP電子輸入許可証が必要\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">処方箋は3か月以内。診断報告書は12か月間有効\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>アメリカ\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">元の包装、最大90日分\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">スケジュールII-Vは\u003Cstrong>申告必須\u003C\u002Fstrong>。米国居住者は国外で入手した薬は50用量単位まで\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">医師の処方箋または書面を携帯すること。FDA未承認薬は執行裁量の対象だが保証はない\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>EU・シェンゲン\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">最大3か月分または処方コース分\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">通常最大1か月分。国によりシェンゲン医療証明書が必要\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">規則は加盟国ごとに異なる。行き先国の税関ウェブサイトで確認を\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>エジプト\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">元の包装＋処方箋\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">トラマドルは麻薬に分類—無許可での携帯は懲役の可能性あり。ベンゾジアゼピン\u002Fオピオイドは保健省の事前許可が必要\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">エジプトの医薬品規制は非常に厳格。出発前にエジプト大使館に連絡を\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>日本\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">元の包装＋処方箋、自己使用量\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">コデインは麻薬に分類され事前の輸入証明書が必要。プソイドエフェドリンは厳しく制限。Adderallは完全に違法。リタリンには「輸入確認書（Yunyu Kakunin-sho）」が必要（4-6週間）\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">十分に余裕を持って、事前に日本の厚生労働省へ申請を\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>東南アジア\u003C\u002Fstrong>（インドネシア\u002Fマレーシア\u002Fタイ\u002Fフィリピン）\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">元の包装＋処方箋、自己使用量\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">ほとんどの国で、規制医薬品には事前許可または医師の証明書が必要\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">規則は国により大きく異なる。タイであっても大麻製品は推奨されない。インドネシア\u002Fマレーシアは厳格に管理\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003Cp>\u003Cstrong>8.3 高リスク成分：複数の国で規制\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>以下の成分は、中国では通常の処方薬さらにはOTC医薬品であっても、複数の国で厳格に規制または禁止されています。薬を持ち帰る際は特に注意してください：\u003C\u002Fp>\u003Ctable style=\"width: 100%;\">\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">成分\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">一般的な用途\u003C\u002Fth>\u003Cth colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">リスクのある国・地域\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>コデイン\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">咳嗽、疼痛\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">中国（麻薬管理）、日本（許可が必要な麻薬）、EUの多くの国\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>トラマドル\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">鎮痛\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">中国（向精神薬管理）、エジプト（麻薬、懲役の可能性あり）、サウジ\u002FUAE（許可証が必要）\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>プソイドエフェドリン\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">風邪・鼻うっ血の緩和\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">中国（前駆化学物質管理）、日本（厳しい制限）\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>ベンゾジアゼピン\u003C\u002Fstrong>（バリウム、Xanaxなど）\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">睡眠、不安\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">中国（向精神薬管理）、エジプト\u002Fサウジ\u002FUAE（事前許可が必要）\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>アンフェタミン類\u003C\u002Fstrong>（Adderallなど）\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">ADHD、過眠症\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">日本（完全に違法）、中国（厳格な規制）、多くの国で特別許可が必要\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003Ctr>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">\u003Cstrong>大麻\u002FCBD\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">各種用途\u003C\u002Ftd>\u003Ctd colspan=\"1\" rowspan=\"1\" width=\"auto\" style=\"text-align: left;\">中国（完全禁止）、アジアのほとんどの国で禁止、多くの国で制限\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\u003Cp>\u003Cstrong>8.4 中医薬を持ち帰る際の特記事項\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>多くの国際患者が、治療後に中医薬を持ち帰りたいと考えています。以下にご注意ください：\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>1. まず成分表を確認する： \u003C\u002Fstrong>麝香、サイ角、虎骨、熊胆、センザンコウの鱗片など、絶滅のおそれのある野生動物由来成分が含まれていないことを確認してください。これらはワシントン条約（CITES）と中国法の両方で保護され、輸出が禁止されており、行き先の国でも輸入禁止である可能性が高いです\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>2. 正規ルートで購入する：\u003C\u002Fstrong>病院薬局または大手チェーン薬局で購入し、医師の処方箋と購入領収書を保管してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>3. 成品を選ぶ： \u003C\u002Fstrong>錠剤、カプセル、丸剤は、ばらの生薬材料よりも税関を通りやすいです。生の植物材料、種子、樹皮は検疫の対象となることがあります\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>4. 合理的な数量： \u003C\u002Fstrong>自己使用に限定し、大量購入しないこと\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>5. 行き先国の規則を確認する： \u003C\u002Fstrong>植物由来の伝統医薬について、国独自の輸入制限や検疫要件を設けている国もあります\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>6. 完全な表示： \u003C\u002Fstrong>成分表示と添付文書が完全な製品を選び、成分が不明瞭な製品は避けてください\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>8.5 薬を持ち帰るための実践的ヒント\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>1. 退院前に書類を準備する： \u003C\u002Fstrong>主治医に、薬剤名、用量、治療期間、医学的必要性を記載した英語の処方箋と診断証明書を依頼し、病院の公印が押されていることを確認してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>2. 医薬品リストを作成する： \u003C\u002Fstrong>持ち帰るすべての薬について、一般名、商品名、数量、目的を1枚にまとめ、英語と母国語の両方で記載して、税関審査を迅速に行えるようにします\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>3. 機内持ち込み手荷物に収める： \u003C\u002Fstrong>中国入国時と同じです。薬は受託手荷物にしないでください\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>4. すべての購入領収書を保管する：\u003C\u002Fstrong> インボイス、領収書、薬局の明細は、すべて保管してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>5. 出発前行き先国の規則を確認する：\u003C\u002Fstrong> 1-2週間前に行き先国の税関ウェブサイトを確認するか、その国の大使館に連絡してください。事前許可が必要な場合（例：サウジSFDA、UAE MOHAP）は、直ちにオンライン申請してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>6. 規制医薬品の承認期間を確保する：\u003C\u002Fstrong> 国によっては輸入許可に数週間かかります（例：日本のリタリン証明書は4-6週間）。退院前に申請を開始してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>7. 迷ったら申告する： \u003C\u002Fstrong>行き先国到着後、申告が必要かどうか不明な場合は、申告チャンネルを利用するか、税関職員に自主的に薬と処方箋を提示してください\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>8. 代替案を検討する： \u003C\u002Fstrong>薬が行き先国で厳格に規制または禁止されている場合は、中国の医師に同等の代替薬の評価を依頼するか、帰国後に自国の医師に再処方してもらってください\u003C\u002Fp>\u003Ch3>9. よくある質問\u003C\u002Fh3>\u003Cp>\u003Cstrong>質問：高血圧と糖尿病があり、1日に3種類の薬を服用しています。3か月分を中国に持ち込めますか？\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>回答：はい。長期服薬中の慢性疾患患者には、税関は滞在期間に見合う合理的な数量を認めています。3か月分は合理的な範囲内ですが、1日用量と総量を記載した処方箋による裏付けが必要で、薬は元の包装のままにしてください。診断証明書も併せて用意することをお勧めします。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>質問：睡眠のためアルプラゾラム（Xanax）を服用しています。中国に持ち込めますか？\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>回答：アルプラゾラムは中国では第二類向精神薬に分類され、規制対象です。持ち込みは可能ですが、(1) 診断名と医学的必要性を記載した医療機関の診断証明書（通常の処方箋のみでは不可）を提示すること、(2) 数量を処方量の範囲内にすること、(3) 赤チャンネル（申告あり）を自主的に利用することが必要です。また、急な服薬中止のリスクを説明する書面を医師に書いてもらうことをお勧めします。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>質問：コデイン入り咳シロップは持ち込めますか？\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>回答：お勧めしません。コデインは中国では麻薬として規制されています（含有量と剤形による）。自国でOTCであっても、入国時に規制医薬品として扱われる可能性があります。医学的に必要な場合は、診断証明書と処方箋を用意し、規制医薬品として申告チャンネルを利用しなければなりません。よりよい方法は、出発前に医師へコデインを含まない代替薬を相談することです。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>質問：同行する家族の薬を携帯できますか？\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>回答：家族であっても、他の人の薬を携帯することはできません。中国の法律は、個人が携帯する薬が「自己使用」のためであることを明確に求めています。各自が自分の薬を、携帯者と一致する処方箋・薬剤名とともに持参しなければなりません。家族が自分で薬を携帯できない身体的な事情がある場合は同行者が補助できますが、処方箋と証明書は患者本人を特定するものであり、続柄を証明する書類も用意しておくべきです。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>質問：CBDオイル（カンナビジオール）は持ち込めますか？\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>回答：いいえ。大麻とそのすべての誘導体（CBDを含む）は、中国の法律において麻薬として管理されています。自国で合法的に購入したものであり、「THCフリー」と表示されていても、CBD製品の中国への持込みは認められません。CBD製品の携帯は、深刻な法的結果につながるおそれがあります。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>質問：中医薬や中成薬を中国から持ち出せますか？\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>回答：治療後に中医薬を持ち帰りたい患者へ：(1) 絶滅のおそれのある野生動物由来成分（麝香、サイ角、虎骨、熊胆、センザンコウの鱗片など）を含む製品は輸出禁止です。(2) 医師の処方箋と購入領収書を保管してください。(3) 数量は合理的な自己使用量に限定されます。(4) 自国に持ち込めるかどうかは、自国の規制次第です。事前に確認してください。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>質問：処方薬は元のボトルに入れておく必要がありますか？服薬ケースの方が便利ですが。\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>回答：国境を越える際には、元の包装でなければなりません。服薬ケースを持ち込むことはできますが、到着して通関を終えてから詰めてください。元の包装のラベルは、税関が成分・用量・所有者を識別するための最も重要な根拠であり、ばらの錠剤は確実に識別できません。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>質問：インスリンと注射針を持っていく必要があります。特別な手続きはありますか？\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>回答：特別な承認は不要ですが、次の点を守ってください：(1) 糖尿病の診断名、インスリンの名称と用量、1日の使用量を記載した医師の処方箋または証明書を携帯する。(2) インスリンと注射針は一緒に保管し、針の本数は治療コースと一致させる。(3) 断熱ポーチに入れて機内持ち込み手荷物に収める。(4) 空港保安検査場で液体薬と注射針を口頭申告する。中国入国時は申告チャンネルを利用し、医師の証明書を提示してください。\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>質問：薬が税関に没収された場合はどうなりますか？\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>回答：まず落ち着いて、協力してください。理由と法的根拠が記載された書面の押収領収書を請求してください。書類が不完全だった場合は、指定期間内に補充できる可能性があります。輸入禁止医薬品に分類された場合は、返還されないことがあります。複雑な状況の場合は、在中国の自国大使館または領事館に支援を求めてください。\u003C\u002Fp>\u003Ch3>10. 出発前チェックリスト\u003C\u002Fh3>\u003Cp>出発前に、このリストを一つずつ確認してください：\u003C\u002Fp>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled >持ち込むすべての薬のリストを作成する（一般名、商品名、用量、1日服用量、総量を含む）\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled >各有効成分が中国で規制または禁止されていないか確認する（特に：コデイン、トラマドル、プソイドエフェドリン、アルプラゾラムなどのベンゾジアゼピン、大麻\u002FCBD、絶滅のおそれのある野生動物由来成分）\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled >医師から処方箋の原本を取得済み（パスポートと一致する患者名、一般名、用量、治療期間、医師の署名）\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled >規制医薬品を携帯する場合は、診断証明書を取得済み（診断名、医学的必要性、中断のリスク）\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled > 処方箋と証明書は、英中二言語版または中国語訳を用意済み\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled > すべての薬はラベル付きの元の包装のまま。服薬ケースへ移し替えていない\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled > すべての薬の包装、処方箋、証明書を撮影済み。スマートフォンとクラウドに保存済み\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled > すべての薬と書類を機内持ち込み手荷物に梱包済み\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled > 温度に敏感な薬に、断熱医療ポーチを用意済み\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled > 注射剤・注射器を処方箋と共に梱包済み。数量は治療コースと一致\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled > 携帯数量は、処方期間に3–7日分の余裕を加えた量と一致している\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled > 到着後に赤チャンネル（申告あり）を利用することを確認済み（規制医薬品や注射剤の携帯時、不明な場合）\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled > 禁止医薬品を携帯していないことを確認済み\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-w-e-type=\"todo\">\u003Cinput type=\"checkbox\" disabled > 入国者事前申告用の、中国税関公式WeChatミニプログラムを保存済み\u003C\u002Fdiv>\u003Ch3>おわりに\u003C\u002Fh3>\u003Cp>個人用医薬品に対する中国税関の方針は明確で合理的です。薬が本当に治療のためであり、数量が合理的で、書類が完全で、自主的に申告すれば、大多数の患者は問題なく通関できます。\u003C\u002Fp>\u003Cp>問題が起きるのは、日常的な血圧薬や糖尿病薬が原因になることはほとんどなく、「大したことない」と思われがちな物品—睡眠導入剤、咳シロップ、鎮痛剤—から発生します。これらの成分は、中国では異なる規制区分に該当する場合があるためです。出発前に30分かけて成分表を確認し、医師の書類を準備すれば、入国港でのトラブルを防ぐことができます。\u003C\u002Fp>\u003Cp>特定の薬を中国に携帯持ち込みできるかについて依然として疑問がある場合は、最も信頼できる情報源は以下です：\u003C\u002Fp>\u003Cp>1. 中国税関のサービスホットライン12360に電話する（中国語対応）\u003C\u002Fp>\u003Cp>2. 在自国の中国大使館または領事館に問い合わせる\u003C\u002Fp>\u003Cp>3. 中国税関公式ウェブサイト（www.customs.gov.cn）のオンライン相談サービスを利用する\u003C\u002Fp>\u003Cp>4. 国際麻薬統制局（INCB）の渡航者向けガイドライン（incb.org）を確認する\u003C\u002Fp>\u003Cp>専門の国境を越えた医療コーディネーションサービスを利用すれば、出発前に医薬品リストの確認、規制成分の検証、二言語処方箋と診断書類の準備をサポートしてもらえます。そうすれば、安心して渡航し、治療に専念することができるでしょう。\u003C\u002Fp>","治療のため中国へ医薬品を持ち込み、治療後に処方薬を合法的に持ち帰るための簡潔なガイド。","2026-08-26 16:44","2026-08-26 17:48","https:\u002F\u002Fatt.lumalinkglobal.com\u002Fcarepath\u002Fblog\u002Fad6dd75b-37ff-4da5-a5c8-5094ecbeab56.png",1,"医療ニュース","国際患者向け：中国への医薬品持込み・持出しガイド","国際患者向けに、中国への医薬品の合法的な持込み方法と治療後の処方薬の持ち帰り規則を解説するガイド。",{"en":17,"ja":17},true]